exercices de déclinaison tchèque
Co je nového?
[14/04/2015] Un MOOC de tchèque est en cours de préparation à l'INALCO. Ouverture prévue fin 2016 ! Sur CETLEF, vous allez retrouver des exercices complémentaires pour ce MOOC. Soyez connectés !

[28/11/2013] Nous approchons la barre de 500 inscrits !!!

[20/09/2012] Une mise à jour de CETLEF est en préparation : des exercices de conjugaison et de dérivation simple avec un diagnostic des erreurs amélioré !

[31/03/2011] Un nouvel exercice sur l'impératif dans la section Débutants 2.

[18/03/2011] Il y a 6 nouveaux exercices dans la section Débutants 2. Depuis peu, CETLEF contient également quelques exercices de conjugaison.

Pour les mises à jour plus anciennes, connectez vous et consultez le forum.
.

Co je to ?

Des exercices de type phrases à trous proposés à tous les apprenants de la langue tchèque qui veulent s'entraîner en déclinaison et connaître leurs points forts et faibles.

Vos erreurs seront corrigées et diagnostiquées automatiquement pour vous aider à mieux les comprendre.

Toutes les formes à décliner sont accompagnées par leurs propriétés grammaticales (cas, genre, nombre, modèle de déclinaison, les alternances) pour vous proposer une représentation claire du système de la déclinaison tchèque.

En progressant dans les exercices, vous allez remplir votre propre base de connaissances contenant le lexique, les modèles de déclinaison, les cas et les alternances que vous avez rencontrés.

Vos résultats seront comparés avec les autres utilisateurs pour vous aider à mieux évaluer vos compétences.

Un forum de discussion est mis à votre disposition pour communiquer avec les autres apprenants..

La communauté de CETLEF compte déjà plus de 450 membres inscrits.

. .
.

Co to není...

CETLEF n'est pas une méthode de langue censée couvrir tous les aspects du tchèque nécessaires pour l'apprendre et pour l'utiliser - il est envisagé comme un complément de vos activités en classe ou de vos études en autodidacte. Nous présumons que vous connaissez déjà les bases du tchèque et de la terminologie grammaticale.

Avec CETLEF, vous pouvez faire « uniquement » des exercices de déclinaison ... puis étudier vos erreurs, remplir petit à petit votre vocabulaire et apprendre des nouveaux mots, consulter les modèles de déclinaison, comprendre les alternances, discuter avec les autres ...

... mais allez voir d'abord dans la section présentation pour savoir si cela peut vous être utile.

.

Proč CETLEF?

CETLEF a été conçu dans le cadre d'une thèse de doctorat en « linguistique mathématique » intitulée « Acquisition du tchèque par les francophones : Analyse automatique des erreurs de déclinaison » menée par Ivan Šmilauer (thèse soutenue le 29 novembre 2008) à l'INALCO (laboratoire LALIC-CERTAL), Paris et à la Faculté des lettres de l'Université Charles de Prague (laboratoire UTKL). L'auteur est enseignant de tchèque et de traitement automatique des langues à l'INALCO et chercheur au laboratoire STIH-LaLIC (Paris IV Sorbonne).